La lettera aperta a Catherine Colonna, Bertrand Lortholary e Guillaume Roy viene pubblicata su LinkedIn
L’11 dicembre 2023 – ore 15:05 (ora della Cina, GMT+8) ho pubblicato su LinkedIn la lettera aperta che avevo inviato un’ora e dodici minuti prima alla ministra francese degli Affari esteri Catherine Colonna, all’ambasciatore di Francia in Cina Bertrand Lortholary e al console generale Guillaume Roy.
Il post qui sotto è stato scritto e pubblicato in inglese. La traduzione italiana è fornita a titolo informativo; in caso di divergenza fa fede il testo originale inglese. Traduzione automatica eseguita da un’intelligenza artificiale (Claude Code), senza revisione umana da parte di Vincent Le Corre: può contenere errori. Clicca qui per leggere la versione originale in inglese
Il post diceva:
Condivido pubblicamente una lettera aperta indirizzata alla ministra francese degli Affari esteri Catherine Colonna, all’ambasciatore di Francia in Cina Bertrand Lortholary e al console generale Guillaume ROY. Questa lettera riguarda una questione estremamente grave: la possibilità di essere ricattato nell’ambito del procedimento penale di tipo RICO in corso contro McDonald’s Corporation. Pur non entrando nei dettagli complessi del caso, la lettera espone in modo sintetico il problema centrale – i miei timori di un potenziale ricatto – e la necessità di un intervento urgente da parte di questi responsabili. Per ragioni di riservatezza e sicurezza ho oscurato alcune parti della lettera. Questa misura garantisce la protezione delle informazioni sensibili e la sicurezza di tutte le parti coinvolte, pur trasmettendo chiaramente la gravità della situazione. Portare alla luce questa vicenda è essenziale per la trasparenza e per ottenere l’intervento adeguato delle autorità competenti. Ringrazio la comunità per l’attenzione rivolta a questa importante questione, poiché non riguarda soltanto la mia situazione personale ma anche, più in generale, la condotta delle imprese e la responsabilità giuridica. #McDonalds #whitecollarcrime #MoneyLaundering #McDonaldsBankruptcy