I ricorsi depositati presso la Corte europea dei diritti dell’uomo vengono trasmessi al Presidente, alla Prima ministra, alla Ministra degli Esteri e all’ambasciatore

Scheda provvisoria. Questa voce registra l’evento e la sua fonte; il testo integrale e i documenti sono ancora da pubblicare.

Il giorno dopo il deposito, Vincent B. Le Corre trasmette i ricorsi presentati alla Corte europea dei diritti dell’uomo ai massimi livelli dell’esecutivo francese: il Presidente della Repubblica, la Prima ministra Élisabeth Borne, la Ministra per l’Europa e gli Affari esteri Catherine Colonna, l’ambasciatore in Cina Bertrand Lortholary, il console generale Guillaume Roy e la segreteria della ministra. I ricorsi sono allegati al messaggio.

Questo evento conta per ciò che segue: dimostra che, una settimana prima che la valutazione registrata della psichiatra raggiungesse la sede diplomatica francese a Pechino, la sostanza del procedimento di Strasburgo era già stata portata a conoscenza del Presidente, della Prima ministra e della Ministra degli Esteri.

Natura del documento: originale — primo invio di questo contenuto.

Lingua originale del messaggio: francese.

La versione originale inglese è stata rivista da Vincent Le Corre; questa traduzione è stata prodotta automaticamente da un’intelligenza artificiale (Claude Code) senza revisione umana e può quindi contenere errori. La versione originale è in inglese.